Files
GiteaMailTemplates/docs/CONTRIBUTING.ja.md
T

3.6 KiB
Raw Blame History

コントリビューション — Gitea メールテンプレート

参加方法

新しいスタイルの追加

  1. ツールでスキャフォールド: cd tools && go run . create <style-name> — 全11種類のメールタイプ用のプレースホルダ .tmpl ファイルを含む完全なディレクトリ構造を作成します
  2. themes/<style-name>/ 内の各 .tmpl ファイルを独自デザインで編集
  3. プレビューを再生成: cd tools && go run . preview all(ビルドスクリプトが themes/ 以下の全テーマを自動検出し、テーマセレクターも自動生成されます)
  4. スクリーンショット付きで PR を提出(1枚あたり 50 KiB 以下、10–20 KiB 推奨)

スタイルガイドライン

  • 各スタイルに 全11種類のテンプレート を含める
  • Gitea 組み込み関数のみ使用
  • 翻訳キーは Gitea 公式ロケール (mail.*) から
  • .DisplayName を使用しない (collaborator, transfer, release, workflow_run, assigned, default)
  • 600px 幅のメールクライアント向けにデザイン
  • Gmail, Outlook, Apple Mail でテスト

バグレポート

  1. Go 変数が正しいか確認
  2. 翻訳キーが Gitea ロケールと一致するか確認
  3. .DisplayName が誤用されていないか確認
  4. プレビューを再生成: cd tools && go run . preview all
  5. スタイル名とメールタイプを明記して issue を作成

開発セットアップ

  • Go 1.21+ テンプレートレンダリングとCLI用
  • Node.js 18+(任意)開発サーバーとJuice CSSインライン用

ローカルプレビュー(静的)

  1. データを生成: cd tools && go run . preview all
  2. preview/index.html をブラウザで開く

Warning

静的Gmail/Outlookシミュレーションは参考用です。比較的正確なレンダリングにはdevモードを使用してください。

開発サーバー(ライブリロード + CSSインライン + クライアントシミュレーション)

cd tools && go run . dev
# → http://localhost:3456

.tmpl ファイルを編集すると自動的に再構築されブラウザに反映されます。

Note

Dev シミュレーションは各メールクライアントのレンダリングを完全には再現できません — 参考用です。実際のクライアントで必ず確認してください。

結合テスト

Gitea にデプロイ後、実際のトランザクションメールで検証してください。管理画面のテストメール (Site Administration > Configuration > Mailer > Send Test Email)はカスタム メールテンプレートを使用しません——組み込みのコードパスを通ります。

最も確実な方法は実際の通知をトリガーすることです。例えば、パスワードリセットフロー:

  1. ログアウトし、ログインページで "Forgot password" をクリック
  2. アカウントのメールアドレスを入力して送信
  3. パスワードリセットメールを確認——カスタムメールテンプレートでレンダリングされます

コミット規約

  • style(<name>): — スタイルのテンプレート変更
  • preview: — プレビューツールの変更
  • tools: — Go ビルドスクリプトの変更
  • docs: — ドキュメントと翻訳
  • fix: — バグ修正
  • project: — README, LICENSE, メタファイル

ライセンス

貢献により、MIT ライセンスに同意したものとみなします。