- aurora, neon, terminal: add explicit inline color styles to bare
text elements (locale.Tr calls, h4 headings, download labels)
that were invisible in clients stripping <style> blocks (Gmail).
33 files across 3 dark-background themes.
- CanReply: changed from true to false in mock data — matches
typical Gitea deployment where IncomingEmail is disabled by
default. Template syntax kept identical to official Gitea.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>
- Fix INK theme: replace .ActiveCodeLives with correct field, remove from non-auth contexts (8 files)
- Fix hardcoded button text: use locale key mail.view_it_on in ember, heritage, ink, mono, terminal, terra (30+ files)
- Add missing {{if .CanReply}}mail.reply{{end}} block to all 10 themes default.tmpl
- Add missing mail.release.note locale label to all 10 themes release.tmpl
- Add missing mail.team_invite.text_3 to ink and terra team_invite.tmpl
- Add missing blockquote CSS to aurora, ink, mono, neon, terra default.tmpl
Verified: all 110 templates compile successfully with Go build-preview.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>
KenanZhuandClaude Opus 4.8