tools: align locale diagnostics and generate native language names

docs/CONTRIBUTING.zh-CN.md

@@ -198,6 +198,9 @@ go run . preview all
 
 默认输出包括 `preview/rendered.js` 和 `preview/rendered/<语言>.js`。在浏览器中打开 [preview/index.html](../preview/index.html) 即可查看，无需启动服务器。操作和快捷键见 [README](README.zh-CN.md#控制和快捷键)。
 
+> [!NOTE]
+> 语言名称由 `golang.org/x/text/language/display` 的 CLDR 数据按实际预览语言生成，并写入预览清单的 `language_names`。预览界面直接读取清单，无需维护语言名称表。
+
 > [!IMPORTANT]
 > 每次生成会覆盖输出位置的预览清单，不与先前选择的主题合并。例如，执行 `preview aurora` 后，该清单只包含 Aurora；需要恢复全部主题时执行 `preview all`。