docs: update testing guidance, version requirement, and button color fix across all languages

docs/README.ru.md

@@ -34,6 +34,13 @@ cp -r themes/horizon/mail/* /var/lib/gitea/custom/templates/mail/
 systemctl restart gitea
 ```
 
+### Проверка работы
+
+Тестовое письмо администратора не использует пользовательские шаблоны. Чтобы
+убедиться, что шаблоны активны, вызовите реальное уведомление. Самый быстрый
+способ — сброс пароля: выйдите из системы, нажмите **"Forgot password"** на
+странице входа и проверьте письмо для сброса.
+
 ## Предпросмотр
 
 **Статический режим:**
@@ -53,7 +60,7 @@ cd tools && go run . dev     # требуется Node.js
 
 ## Совместимость
 
-- **Gitea 1.21+**, 100% совместимость, только встроенные функции
+- **Gitea 1.25+**, 100% совместимость, только встроенные функции
 
 ## Лицензия