chore: streamline compatibility tracking and documentation

docs/CONTRIBUTING.zh-CN.md

@@ -34,14 +34,13 @@
 
 ## 开发环境
 
-- **Go 1.21+** 用于模板渲染和 CLI 工具
+- **Go 1.21+** 用于模板渲染和 CLI 工具；Go 模块需下载 `github.com/urfave/cli/v2` 及其依赖
 
 ### 本地预览（静态）
 
 1. 先生成预览数据：`cd tools && go run . preview all`
 2. 在浏览器中打开 `preview/index.html` — 无需服务器
 
-
 ### 开发服务器（实时重载）
 
 ```bash
@@ -49,8 +48,7 @@ cd tools && go run . dev
 # → http://localhost:3456
 ```
 
-修改 `.tmpl` 文件后自动重建并推送至浏览器。
-
+修改 `.tmpl` 文件后自动重建并推送至浏览器。HTTP 服务与 SSE 实时重载使用 Go 标准库实现，CLI 本身依赖 Go 模块。
 
 ### 集成测试
 
@@ -75,6 +73,11 @@ cd tools && go run . dev
 - `fix:` — Bug 修复
 - `project:` — README、LICENSE、元文件
 
+## 翻译
+
+- [English CONTRIBUTING](../CONTRIBUTING.md)
+- 简体中文（本文）
+
 ## 许可协议
 
 参与贡献即表示您同意将您的贡献以 MIT 许可证授权。