Build and smoke-test AutoLibrary as a container

.gitea/workflows/deploy.yml

@@ -1,12 +1,11 @@
-name: Deploy AutoLibrary Website
+name: Deploy native AutoLibrary service
 
 on:
-  push:
-    branches: [main]
+  workflow_dispatch:
 
 jobs:
   deploy:
-    runs-on: linux-amd64-docker-small
+    runs-on: autolibrary-native-deploy
     steps:
       - name: Check out the pushed commit
         uses: https://github.com/actions/checkout@11bd71901bbe5b1630ceea73d27597364c9af683 # v4.2.2