Refactor docs.json navigation to Languages → Tabs → Versions → Groups
hierarchy per Mintlify design spec. Mirror the structure in the file
system as zh/manual/v1.3.0/ to allow future versions to coexist.
Update all internal cross-references accordingly.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 <noreply@anthropic.com>
